听不懂重庆方言?这本书可以帮到你

2024-08-14 09:35 重庆出版集团

 目前正值暑假旅游旺季。来重庆旅游,除了吃火锅、看夜景、打卡各大景点之外,还可以漫步街头,感受不一样的人间烟火气。这个时候如果你对重庆方言有一定了解,相信体验感会更棒!

夏日暑热,放肆去浪

近期出版的新书《能看的重庆话——重庆方言视觉设计理论、实践与应用》就能帮大家更懂重庆方言。

作者介绍

王长武,男,1981年8月出生,安徽东至人,教授、博士,现为重庆文理学院文化与传媒学院副院长,兼任中国语言学会会员,重庆市语言学会常务理事、副秘书长。

雷璐荣,女,1981年1月出生,重庆涪陵人,重庆文理学院教授。主持教育部人文社科项目1项、重庆市各级各类项目4项,出版学术专著2部。

这本书是系统研究重庆方言的著作,它最大的亮点是将重庆方言转换成可以在屏幕或平面上进行展示的图形或图像,展现了重庆丰富多彩的方言文化。

全书分为三篇,上篇是理论篇,主要讲方言视觉设计的依据与现状、作用与原则、形式与方法、要素与构图等四个方面的基础理论。

全书的中篇是实践篇,也是全书中最能帮助大家了解重庆方言含义的部分。实践篇的内容主要从下里巴人、神采飞扬、动若脱兔、童言童语、大渝风物等五个方面对重庆方言进行可视化设计,100幅作品的视觉设计勾勒出了重庆方言的基本面貌。书中提到的每个方言词汇,都配有生动形象的图画和释意,同时还将方言词汇融入例句中帮助大家理解其意思。不论是重庆人还是外地人,都能通过这本书收获新的知识与乐趣。

《能看的重庆话—重庆方言视觉设计理论、实践与应用》内页展示

全书的下篇是应用篇,从生活日常、服饰服装、文具娱乐、文旅纪念、装饰装修等五个方面展示了重庆开发出的部分方言文化创意产品。

重庆文创产品—T恤
重庆文创产品—滑板

计划来重庆旅游的朋友,不妨带上这本书踏上旅程,与不同的文化和风景相遇。